HUNERA TEŞBÎHÊ DI DÎWANA MELAYÊ CIZÎRÎ DA
Yükleniyor...
Tarih
2021
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
Mardin Artuklu Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
CC0 1.0 Universal
CC0 1.0 Universal
Özet
Melayê Cizîrî, yek ji navdartirîn helbestvanê edebîyata Kurdî ya klasîk e. Di qada
edebîyata Kurdî da Dîwana Mela xwedî nirxekî hêja û bilind e. Helbestên Melayê Cizîrî
wekî ku tên zanîn him ji alîyê wateyî ve him jî ji alîyê bikaranîna ziman ve gelek bi hêz
in. Di vê xebatê da xezel û qesîdeyên di dîwana Mela da ji hêla bikaranîna hinhunerên
edebî/ ciwankarîya edebî ve hat analîzkirin. Di vê xebatê da em li ser hunerên edebî yên
teşbîhî (teşbîh, îstîare, telmîh, mubalexe) sekinîn û me mînakên van huneran bi malikên
Mela ve destnîşan kir. Herweha ji bo ku ev huner baştir bên fêmkirin me cîh da şerha van
malikan jî.
Melayê Cizîrî, klasik Kürt edebiyatının en önemli şairlerinden biridir. Mela’nın Divanı klasik Kürt edebiyatı sahasında büyük bir öneme sahiptir. Melayê Cizîrî’nin şiirleri, bilindiği gibi hem anlamsal açıdan hem de dili mükemmel kullanması açısından önem arz etmektedir. Bu çalışmada, benzetmeye dayalı edebi sanatlar olan teşbih, istiare, telmih ve mübalağa sanatları tespit edilmektedir. Bahsi geçen edebi sanatların örnekleri Mela’nın beyitleri ile örneklenmiştir. Ayrıca beyitlerde kullanılan edebi sanatların daha iyi anlaşılması için beyitler şerhleriyle birlikte verilmiştir.
Melayê Cizîrî is one of the important poets of classical Kurdish literature. Mela's divan has a great importance in the field of classical Kurdish literature. As it is known, Melayê Cizîrî's poems are important both in terms of semantics and in terms of his perfect use of language. In this study, the arts of simile, metaphor, telmih and hyperbole, which are literary arts based on metaphor, are determined. Examples of the mentioned literary arts are exemplified by the couplets of Mela. In addition, couplets are given with commentary in order to better understand the literary arts used in couplets. As a result, it can be said that these literary arts have enriched Mela's poems.
Melayê Cizîrî, klasik Kürt edebiyatının en önemli şairlerinden biridir. Mela’nın Divanı klasik Kürt edebiyatı sahasında büyük bir öneme sahiptir. Melayê Cizîrî’nin şiirleri, bilindiği gibi hem anlamsal açıdan hem de dili mükemmel kullanması açısından önem arz etmektedir. Bu çalışmada, benzetmeye dayalı edebi sanatlar olan teşbih, istiare, telmih ve mübalağa sanatları tespit edilmektedir. Bahsi geçen edebi sanatların örnekleri Mela’nın beyitleri ile örneklenmiştir. Ayrıca beyitlerde kullanılan edebi sanatların daha iyi anlaşılması için beyitler şerhleriyle birlikte verilmiştir.
Melayê Cizîrî is one of the important poets of classical Kurdish literature. Mela's divan has a great importance in the field of classical Kurdish literature. As it is known, Melayê Cizîrî's poems are important both in terms of semantics and in terms of his perfect use of language. In this study, the arts of simile, metaphor, telmih and hyperbole, which are literary arts based on metaphor, are determined. Examples of the mentioned literary arts are exemplified by the couplets of Mela. In addition, couplets are given with commentary in order to better understand the literary arts used in couplets. As a result, it can be said that these literary arts have enriched Mela's poems.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
Melayê Cizîrî, Hunerên Edebî, Ciwankarî, Teşbîh, Îstîare, Telmîh, Mubalexe, Melayê Cizîrî, Edebi Sanatlar, Teşbih, İstiare, Telmih, Mübalağa., Melayê Cizîrî, Literary Arts, Tasbih, Istiare, Telmih, Exaggeration.
